Origen de Pluck

Explorando el origen del apellido Pluck

Registrado en varias grafías, incluidas Plack, Plak, Plugue y Pluck, este parece ser un apellido de origen flamenco-francés. Fue registrado originalmente en el siglo XVII en Inglaterra en varias iglesias hugonotes francesas, lo que indica que los portadores del nombre huyeron del continente para escapar de la persecución de los regímenes católicos liderados por Francia. El apellido (en Inglaterra) deriva de los nombres Plock, Pluchet y Plucque, que se encuentran en los primeros registros heráldicos de Europa. El significado no está claro, pero probablemente sea una variación del francés antiguo "Peluche" de antes del siglo VII y, como tal, un apodo nacionalista que significa "extraño" en el mismo contexto que "galés o walsh", que también tenía este significado.

Los primeros ejemplos del apellido en Inglaterra

Algunos ejemplos tempranos de grabaciones de apellidos incluyen a Marie Plucque, bautizada en la iglesia hugonota francesa de Threadneedle Street en 1693, Mary Plak, que se casó con Assher Turner en East Stepney el 1 de diciembre de 1760, y Richard Plack, testigo en un bautismo en St. Marks Kennington el 26 de febrero de 1832. Se cree que la primera ortografía registrada del apellido en Inglaterra es la de Simon Pluque, fechada en 1641, cuando se casó con Antoinette Delahaye en la iglesia francesa de Threadneedle Street, en la ciudad de Londres, durante el reinado del rey Carlos I, 1625 - 1649. A lo largo de los siglos, los apellidos han seguido "evolucionando" en cada país, lo que a menudo ha dado lugar a variaciones notables de la ortografía original.

No conozco el origen de este apellido y por eso me limito a citar ejemplos. Quizás una importación francesa.

John Pluk, Close Rolls, 3 Eduardo IV. 1775. Casado: Auguste Francois Plique y Jeanne Josephine Viulley: St. George, Hanover Square.

Explorando la etimología del apellido

Un diccionario de apellidos ingleses y galeses (1896) de Charles Wareing Endell Bardsley sugiere que Pluck es una forma inglesa del francés Pluque, Plo(c)que, un apodo para un individuo peludo, similar al francés ploc, cowhair ( también francés peluche, felpa), derivado del latín bajo *piluc(e)-us(cp.ltal. peluccio), que significa peludo o peludo, del latín pil-us, que significa cabello.

Apellidos del Reino Unido (1912) de Henry Harrison proporciona más información sobre apellidos relacionados, como Ralph Peloc en Normandía en 1180-95 (Magni Rotuli Scaccarii Normanniae) y Henry Pilloc en Inglaterra alrededor de 1272 (Rotuli Hundredorum).< /p>

Además, The Norman People (1874) menciona el apellido Pluck en Irlanda, indicando adherencia religiosa en el país.

Conclusión

En conclusión, el apellido Pluck parece haberse originado como una importación francesa, probablemente derivado del término francés antiguo "Peluche". Las diversas grafías y evolución del apellido a lo largo de los siglos apuntan a los diversos orígenes y migraciones de los portadores de este nombre. Desde huir de la persecución en Francia hasta establecerse en Inglaterra e Irlanda, el apellido Pluck ha dejado su huella en diferentes regiones con su intrigante etimología.

A través de una exploración más profunda de los registros históricos y las raíces lingüísticas del apellido, obtenemos una mejor comprensión del rico tejido de la migración humana y el intercambio cultural que han dado forma a nuestros apellidos e identidades.