Origen de la píldora: una inmersión profunda en un apellido inusual
Este apellido inglés inusual, registrado en las grafías Pill, Pell, Piller, Pillers y Pillar, tiene tres posibles fuentes de origen diferentes. Podría ser de origen francés antiguo antes del siglo X y fue introducido como tal por los seguidores de Guillermo el Conquistador después de la invasión de 1066. De ser así, era un apodo para un agente de la ley cuyo trabajo era apoderarse de los bienes de los deudores en Por defecto, el alguacil moderno. La derivación en este caso proviene del francés "pilleur", que significa saqueador, y una cita de la lista medieval "Promptorium Parvulorum" afirma que "Pylowre o el que otros hombres pelyth, como Cachpolls u odyre lyk; pilator, destructor".
Los primeros ejemplos del apellido de esta fuente incluyen a Roger le Pilur en las listas del tribunal de primera instancia de 1246 de Lancashire, donde fue testigo. La segunda posibilidad, también de origen francés, es desde una residencia en un pilar. No está claro qué "pilar", pero posiblemente sea una referencia a una colina empinada. Finalmente, el apellido podría ser de origen inglés antiguo, de una residencia en un "pile", un arroyo o arroyo, y derivado de la palabra "pyll" antes del siglo VII. Los primeros ejemplos de esta fuente incluyen a Hugh de la Pille de Somerset en 1225 y John atte Pelle de Sussex en las Subsidy Rolls de 1332. La primera ortografía registrada del apellido podría ser la de Robert de la Pulle, fechada en 1221 en las listas de Worecestershire. . Esto ocurrió durante el reinado del rey Enrique III de Inglaterra, 1216 - 1272. A lo largo de los siglos, los apellidos han seguido "evolucionando" en todos los países, dando lugar a menudo a sorprendentes variantes de la ortografía original.
Origen geográfico
Este apellido se deriva de una característica geográfica. "en la cáscara" o casa fortificada, desde la residencia en la misma. Una "pila" podría referirse a una pequeña torre.
Richard de la Pile, Somerset, 1273. Cien rollos. Benedict de la Pille, Devon, ibíd. Nicholas de Pille, Essex, ibídem. Walter atte Pyle, Somerset, 1 Eduardo III: Kirby's Quest. Richard atte Pile, Somserset, 1 Eduardo III: ibídem. William atte Pyle, Somerset, 1 Eduardo III: ibídem. Thomas del Pille, 1379: Impuesto electoral de Yorkshire. 1780. Casado: Benjamin Pile y Ann Meredeth: St. George, Hanover Square. 1804. George Tunks y Margaret Pill: ibídem.
Etimología y Significado
Según diversas fuentes, el apellido podría significar diferentes cosas según su origen:
- Diccionario de apellidos ingleses y galeses (1896): 'Habitante cerca del objeto puntiagudo, como una estaca puntiaguda, un poste o una colina, o en el arroyo.'
- Apellidos del Reino Unido (1912): 'Lo mismo que Peel- una pequeña torre.'
- Diccionario de apellidos estadounidenses (1956): 'Una forma débil de Peel, q.v.'
- Patronymica Britannica (1860): 'Pil, un pequeño montículo; también una fosa marina o una trinchera de agua salada, una trinchera llena en marea alta, un pequeño puerto.'
Diversos autores han mostrado diferentes interpretaciones sobre el origen y significado del apellido. Richard Stephen Charnock sugiere que "Pill" podría provenir de la palabra celta que denota una fortaleza o fortaleza, mientras que Mark Antony Lower la asocia con una parroquia en Somersetshire.
Variación y distribución regional
Henry Barber, en su libro "Apellidos británicos: su origen y significado", señala que el nombre "Pile" o "Pyle" se ha asociado durante mucho tiempo con Exeter y sus alrededores. El libro menciona personajes históricos con el apellido en Exeter y Exmouth, lo que indica una concentración del nombre en esa región.
El libro "Homes of Family Names in Great Britain" de Henry Brougham Guppy revela que el apellido Pill tiene distintos grados de concentración en diferentes regiones de Gran Bretaña. Los análisis detallados de la distribución del apellido en varios condados y parroquias proporcionan información sobre su presencia histórica en diferentes áreas.
Conclusión
Los orígenes del apellido Pill son multifacéticos, con raíces potenciales en el francés antiguo, el inglés antiguo y la geografía regional. A través de una exploración detallada de los registros históricos y el análisis lingüístico, podemos obtener información sobre las diversas fuentes y significados de este apellido poco común. A medida que los apellidos continúan evolucionando con el tiempo, el estudio de sus orígenes sirve como una ventana a las complejidades del idioma, la cultura y la geografía.
Bibliografía:
- Bardsley, Charles Wareing Endell. Diccionario de apellidos ingleses y galeses. 1896.
- Harrison, Henry. Apellidos del Reino Unido. 1912.
- Smith, Elsdon Coles. Diccionario de apellidos estadounidenses. 1956.
- Abajo, Marco Antonio. Patronímica Británica. 1860.