Explorando el origen del apellido Mateo
El famoso apellido Mateo se ha registrado en más de doscientas cincuenta grafías diferentes, desde Mathieu en Francia hasta Macieiczyk en Polonia. Desde la Edad Media está documentado en todos los rincones de la cristiandad. Su popularidad en toda Europa, inicialmente como nombre de bautismo y posteriormente como apellido, se remonta al siglo XI, cuando los cruzados, también conocidos como “Caballeros Templarios”, al regresar de una de sus tantas expediciones a Tierra Santa, regalaban a sus hijos este nombre en memoria del intento (fallido) de sus padres de liberar Palestina de los musulmanes.
La derivación proviene del nombre masculino hebreo "Mattathiah", que significa "Regalo del Señor", y está registrado en el famoso libro normando-inglés de Domesday de 1086 como "Matthaeus" y en la ortografía francesa "Mathieu". Ninguno de estos registros son apellidos, sino nombres de sacerdotes. Los primeros ejemplos de grabaciones de apellidos incluyen a Heinrich Matthäus de Überlingen, Alemania, en 1382, John Mathows de Whitby, Inglaterra, en 1395, el patronímico Hugh Mathewman en las listas de impuestos electorales de 1379 en Inglaterra, y un Clewi Mathisen similar de Friburgo, Alemania. en 1475. Samuell Matthews fue uno de los primeros pobladores del Nuevo Mundo de América. La primera ortografía registrada del apellido es la de Alan Mathew del año 1260 en el Assize Rolls de Cambridge, Inglaterra. Esto sucedió durante el reinado del rey Enrique III, conocido como "El francés", que reinó de 1216 a 1272. Los apellidos se hicieron necesarios cuando los gobiernos introdujeron los impuestos personales. En Inglaterra, esto se conocía como el impuesto de capitación. A lo largo de los siglos, los apellidos continuaron "evolucionando" en todos los países, dando lugar a menudo a variaciones notables de la ortografía original.
Este apellido, con las variantes especificadas, está muy extendido por toda la Península Ibérica y tuvo diferentes casas nobles en diversas regiones.
Tuvo casas nobles en Aragón, Castilla y León, Castilla La Mancha, Cataluña, Murcia, Navarra, País Vasco, La Rioja y Portugal.
Juan Francisco de Hita afirma que eran originarios del Ducado de Borgoña y emigraron a España. Precisamente, Mosén Jaime Febrer nos habla de Jaime Mateu, un valiente soldado francés que capturó a muchos moros en Mallorca, de donde pasó a Valencia y combatió en El Puig. Para cubrir los gastos de la guerra, el rey le prestó una gran suma de dinero. Fue capturado por los moros junto a un acebuche y cerca de Sollana (València) pero logró escapar. Regresó rico a Francia porque vendió lo que le dio el rey.
El mismo autor cita al famoso pirata francés Mateu, el terror de los moros, que les infligió grandes daños con su galeón y diversas artimañas. Era de sangre noble y todos celebraban su valentía. En una pelea con un moro robusto, le cortó el brazo de un revés. Una vez completada la conquista de Valencia, regresó a Nimes en Francia, su ciudad natal.
El citado autor Mosén Jaime Febrer menciona en sus "Trovas" que un moro y un cristiano que lucharon durante la conquista de este reino despertaron gran admiración por la habilidad con la que se defendieron. El rey Jaime I "el Conquistador", que presenció la batalla, quiso ver el final. El moro cayó al suelo, y el monarca gritó al cristiano en su lengua: "¡Soldado, no el Mateu!". Pero el moro ya estaba muerto, por lo que su vencedor le cortó la cabeza. El rey le entregó entonces nuevas armas, que describiremos más adelante, y le ordenó adoptar el apellido Mateu. Por tanto, entre los descendientes que quedan en Valencia, el apellido de este guerrero Mateu tiene un origen diferente a los anteriores.
Jaume Mateu fue vecino de Castelló de la Plana desde 1291 a 1342. Arnau Mateu, Berenguer Mateu, Ferrando Mateu, Pere Mateu y Vicent Mateu fueron vecinos de Castelló de la Plana en 1398. Bertomeu Mateu y Pere Mateu fueron vecinos de Morella (Castelló) en 1396. Pascual Mateu era vecino de Catí (Castelló) en 1396. Domingo Mateu era vecino de Forcall (Castelló) en 1396. Berenguer Mateu, Guillem Mateu, Guimera Mateu y Pere Maten eran vecinos de Cabanes (Castelló) en 1379. Domingo Mateu era vecino de Torreblanca (Castelló) en 1379. Pere Mateu fue uno de los primeros vecinos de Burriana en los años 1256-1274. Johan Mateu fue vecino de Lliria (València) en 1427. Andreu Mateu fue vecino de Sagunto (València) en 1421. Bernat Mateu, Johan Mateu y Pere Mateu fueron vecinos de Valencia desde 1306 a 1316. Domingo Mateu fue vecino de Godella (València) en 1379. Guillem Mateu fue uno de los primeros pobladores de Puçol (València) en 1242. Jacme Mateu fue vecino de El Puig (València) en 1379. A. Mateu y Johan Mateu fueron vecinos de Borbotó (València) en 1379. García Mateu era vecino de Torrente (València) en 1379. N. Mateu era vecino de Quart dePoblet (València) en 1379. Johan Mateu fue vecino de Ruzafa (València) en 1379. Pere Mateu fue uno de los primeros vecinos de Silla (València) entre 1248 y 1260. Guillem Mateu, Johan Mateu, Pere Mateu, Johan Mateu, y Tomás Mateu eran vecinos de Alzira (València) en 1399. Anthoni Mateu, Bernal Mateu y Pere Mateu eran vecinos cristianos de Xàtiva (València) en 1421. P. Mateu era vecino de Gandía (València) en 1373. Arnau Mateu era vecino de Fuente Encarroz (València) en 1368. Lorenç Mateu fue vecino de Denia (Alacant) en 1381. Bernat Mateu fue vecino de Pego (Alacant) en 1322. N. Matheu y Jaume Mateu fueron los primeros pobladores de Calp ( Alacant) en 1249. Bernat Mateu, Berthomeu Mateu, Domingo Mateu, Francés Mateu, Guillem Mateu, Guillem Mateu, Guillén Mateu, Jachme Mateu, Johan Mateu, Loreng Mateu, Nicolau Mateu, Pere Mateu, Pere Mateu y Pere Mateu eran residentes de Xàtiva (València) en 1421. Anthoni Mateu y Domingo Mateu eran vecinos de Ontinyent (València) en 1421. Bernat Mateu y Guillem Mateu eran vecinos de Agullent (València) en 1421. Pere Mateu era vecino de Bocairent (València) en 1421. Anthoni Mateu, Berenguer Mateu, Bernat Mateu, Berthomeu Mateu, Domingo Mateu, Guillamó Mateu y Simó Mateu fueron vecinos de Benigánim (Valencia) en 1421. Guillem Mateu fue uno de los primeros vecinos de Alcoi (Alacant) en 1263-1264. Bernat Mateu era vecino de Cocentaina (Alacant) en 1396. Johan Mateu era vecino de Alacant en 1421. N. Mateu y Pere Mateu estuvieron entre los pobladores de Orihuela (Alacant) entre 1300 y 1314. Johan Mateu, Johan Mateu y Martí Mateu eran vecinos de Segorbe (Castelló) en 1421. Domingo Mateu era vecino de Bejís (Castelló) en 1379.
Isidro Mateu y Sanz, nieto de Ana de Silva y Corella, marquesa de Aitona, que le concedió poderes el 5 de septiembre de 1674, para tomar posesión de las baronías de Chiva (antiguo lugar de moros) y Godelleta, etc.
Juan Bta. Mateu, vecino de Valencia, fue inscrito en la cámara municipal de los señores de justicia penal en 1636, y elegido Mustazaf de la ciudad el 28 de septiembre de 1640.
Vicente Mateu, noble, jurado y vecino de Valencia, en los años 1635-1636, fue recusado el 18 de noviembre de 1633, en la bolsa de caballeros.
Lorenzo Mateu y Sanz, nacido en 1618 en Valencia, Doctor en Derecho, Caballero de Montesa, en el que ingresó el 30 de agosto de 1650. Asesor del Gobernador de Valencia, Abogado Fiscal, Juez en lo Penal y Civil de la Corte de Valencia. Alcaide de Casa y Tribunal, Juez Civil, Presidente de la Sala de Alcaide. Regente del Supremo Consejo de Aragón. Murió en 1680. Acta de matrimonio de 1661, con Mariana Lucía de Villamayor y de Leruela, natural de Madrid, 2.° matrimonio con Feliciana de Silva, natural de Madrid. Era hijo de Juan Bta. Mateu y Pellicer valenciano, casado con Isabel Sanz y Vallés y nieto paterno de Claudio Mateu y Rafaela Pellicer valencianos.
Diego Mateu y Silva, Caballero de la Orden de Montesa. Acta de matrimonio de 1679, con Tomasa Vidal de Blanes.
Fray Miguel Matheu y Rovira, Falcó y Pitarch, nacido en Benlloch, hombre de convento de la Orden de Montesa en 1790. Era hijo de José Matheu Falcó y Magdalena Rovira Pitarch, nieto de Gabriel Matheu y Gertrudis Falcó. p>
José Matheu y Daza, cofundador de la Real Maestranza de Caballería de València, en 1693.
Domingo Mateu recibió una viña y tres jovadas de tierra el 24 de enero de 1239, en la finca de Andarella, en las afueras de Valencia.
Jaime Mateu recibió casas y dos fincas en uno de los cortijos de Pops en el término de Caspe el 18 de agosto de 1248.
Serafina Matheu y del Milá, heredera de Joan Bta. Matheu, recibió un censo a su favor de 400 cuerpos sólidos en 1612.
Juan Bta. Matheu, ciudadano. La justicia penal en 1603.
Mosén Juan Bta. Matheu, caballero, justicia penal en 1636.
Micer Lorenz Mateu, concejal de justicia penal en 1641.
Jaime Matheu, lugarteniente de los Mustazaf en 1430-1431.
Pere Matheu, ciudadano. Administrador fiscal en 1481.
Perot (o Pere) Juan Antoni Matheu, ciudadano. Clavario de Censales en 1566-1567, juramentado durante 1558-1559, en los años 1570-1571, en los años 1574-1575, en los años 1577-1579, en los años 1586-1587, en los años 1591-1592.
Juan Bta. Matheu, ciudadano, Clavario de Censales en 1591.
Pere Antoni Matheu, ciudadano, juramentado durante 1594-1595, en los años 1599-1600.
Batista Matheu, obrero de Murs i Valls en 1611.
Mosén Vicente Matheu, señor, juramentado durante 1635-1636.
Mosén Juan Bta. Matheu, señor, administrador de la ciudad de Valencia en 1638, Mustazaf en 1640-1641.
Mosen Batiste Matheu es mencionado como Mustazaf en 1640.
Domingo Matheu y Silva, natural de Valencia, colegiado de laalcalde mayor de Santa Cruz, Oidor de la real corte de Valencia y su regente en 1693, fue Caballero de la Orden de Montesa desde 1664.
Lorenzo Matheu y Sanz, natural de Valencia, regente del Consejo de Aragón, es Caballero de la Orden de Montesa desde 1650. Fue autor de "Regimine Urbis et Regnis Valentiae", dos volúmenes, impresos en Valencia. 1654 y 1656. Murió en 1680.
En Navarra, en la localidad de Larraga, en la Merindad de Olite, sus dueños eran Johan Matheo, Pero (hijo de Pero Matheo), Matheo Pero Matheo, y Miguel Periz de Pero Matheo; en el municipio de Miranda de Arga, en la Merindad de Olite, sus propietarios fueron Johan Matheo, Martín Matheo, Martín Matheo, Pascoal Matheo y Pero Matheo; en la localidad de Azagra, en la Merindad de Estella, sus propietarios fueron Domingo de Yennego de Matheo y Sancha de Johan Matheo; en el municipio de Cárcar de la Merindad de Estella, su propietario era Sancha Matheo; en el pueblo de Lerín de la Merindad de Estella, su dueño era Pascoala Matheo; en el municipio de Sesma, en la Merindad de Estella, sus propietarios fueron Domingo García Matheo, Pero Matheo y Sancha Matheo; en la localidad de Allo, en la Merindad de Estella, su propietario era Miguel Periz Matheo; en la localidad de Artajona, en la Merinda de Olite, su propietario fue Pero Matheo, documentado en el Tiroteo de 1330 en Navarra; en la localidad de Lodosa, en la Merindad de Estella, sus propietarios fueron Johan Matheo y Pero Matheo; en Longar, su dueño era Johan Matheo; en el lugar de Aras, de la Merindad de Estella. Su dueño era Johan Matheo; en la localidad de Torralba, en la Merindad de Estella, su dueño era Sancho de Matheo; en el municipio de Gallipienzo, de la Merinda de Sangüesa, su propietario fue Urraca Matheo, mencionada en el Tiroteo de 1350 en Navarra; en el municipio de Berbinzana, en la Merindad de Olite, su titular era Gracia Matheo; en la localidad de Peralta, en la Merindad de Olite, su propietario fue Pero Matheo, documentado en el Tiroteo de 1366 en Navarra; y en la localidad de Gallipienzo, de la Merindad de Sangüesa; en lugar de Acedo, de la Merindad de Estella; en la localidad de Fitero, en la Merindad de Tudela; y en la localidad de Corella, en la Merindad de Tudela.
En Cataluña, su propietario Samion Mateu estableció sus casas nobles en Villafranca del Panadés; en San Martí de Sarroca, sus propietarios Anthoni Matheu y Jonot Matheu del Moli; en Samalús, su propietario era Joan Matheu; en Montmaneu y La Panadella, su propietario era Pere Matheu; en La Pobla de Claramunt (todos en Barcelona), sus propietarios fueron Antoni Matheu y Andreu Matheu; en la localidad de Girona su titular era M° Perot Matheu; en Orriols su propietario era Garau Mateu alias "Hospital"; en Fornells de la Selva, su propietario era Francesch Mateu; en Bordils su propietario era Antich Matheu; en Llagostera, su propietario era Benet Matheu; en Aiguaviva, su propietaria era Julia Matheu; en Vilablareix (todos en Girona), su propietario era Guillem Matheu; en Palau su propietario era Joan Matheu; en Torá, sus propietarios fueron Antoni Matheu, Pe Joan Matheu y Hieronim den Bernat Matheu; en Diern su propietario era Joan Matheu; en Clua sus propietarios eran Jaume Matheu y Miguel Matheu; en Figuerola de Orcau su propietaria era Monserrat Matheu; en La Bastida, su propietario era Jaume de Mateu; en Cuvuny su propietario era Joanot Mateu; en Bayasca su dueño fue Joan de Mateu; en Escós y Moncui su propietario fue Joan de Matheu; en Gironella su propietario era N. Mateu; en Alins, su propietario era Pere Mateu Folinit; en la Seo de Urgel su titular era M° Pere Mateu Mir; en Arfa, su propietario era Joan Mateu; en Oliana su propietario era Pere Mateu Moles; en Monsonís y Foradada, sus propietarios fueron Antoni Mateu y Joan Mateu; en Nalech sus dueños fueron Antoni Matheu, Monserrat Matheu y Steve Matheu; en Vallvert su propietario era Andreu Matheu; en la localidad de Lleida, sus propietarios fueron Joan Mateu y Joan de Pere Matheu; en Alfés su dueño era Joan Matheu; en Castelldáns su propietario era Arnau Matheu; en Alcarrás su propietario era Francesch Matheu; en Serós, su propietario era Pere Pe Matheu; en Guimerá, su propietario era Frances