Origen del maná: explorando el sorprendente apellido irlandés
El apellido Manna es un apellido irlandés muy raro. De hecho, es tan raro que no figura en la lista de Familias irlandesas de MacLysaght, que generalmente se considera el directorio de nacionalidades más completo del mundo. La peculiaridad de este nombre es que parece tan obviamente "irlandés" que uno esperaría que fuera fácil de investigar. Este no fue el caso, ya que hay pocos registros, y la conclusión clara es que el apellido Manna, Managh, Mannagh o incluso Mannan es una variante de otra cosa.
La pregunta es ¿de qué? El candidato obvio es el apellido Monaghon, también registrado como Managhan, Monaghan e incluso Moyniham. Dado que hasta el establecimiento de las famosas Escuelas Nacionales de Irlanda entre 1870 y 1890, menos del 10% de la población podía escribir su nombre, obviamente hay lugar para errores en los registros de nombres, especialmente en relación con la riqueza de el acento irlandés y su capacidad para crear lenguas casi separadas a tan pequeña escala. En el caso de este apellido, los mejores ejemplos registrados se encuentran en las Listas del Hambre de 1846 - 1848. Aquí tenemos ejemplos como el de Michael Manna, de 16 años, navegando en el barco "Nonantum" hacia Nueva York en 1846, mientras que un poco más tarde, el 14 de julio de 1846, Anthony Managh, de 28 años y catalogado como tejedor, zarpó en el barco "Liverpool of Liverpool".
Se dice que deriva de un apodo que proviene de una variación dialectal de la palabra latina magna, que significa "el Grande".
Variantes italianas de Maná
El apellido Manna también está muy extendido en las regiones centro-sur, especialmente en la zona napolitana.
Un apellido italiano; Originario de Cremona. - Floreciente desde 1037 e inscrito en el decurionado cívico en 1134. - Fernando, teólogo distinguido en 1243; Cataldo, hábil médico y profesor de idiomas en 1540; Thomas, eminente jurista en 1564 y presidente del Tribunal Supremo de William Gonzaga, duque de Mantua. Los Manna añadieron el apellido Roncadelli a finales del siglo XVII debido a un matrimonio. - Escudo de Armas: Azur, un grifo dorado.
Cita: — Dizionario Storico-Blasonico (1888) de Giovanni Battista di Crollalanza
Un apellido italiano; de Mesina. - Escudo: Azur, con un maná de plata que cae de la cabeza y cae en un vaso en forma de cáliz de oro, sostenido por un brazo derecho vestido de rojo, con una mano color carne.
Cita: — Dizionario Storico-Blasonico (1888) de Giovanni Battista di Crollalanza
Conclusión
En conclusión, el origen del apellido Manna es un tema fascinante que revela las intrincadas complejidades de los apellidos irlandeses y su evolución histórica. Si bien el apellido puede ser raro y esquivo en términos de registros concretos, sus conexiones con otras variantes como Monaghon arrojan luz sobre el rico tapiz de la herencia irlandesa. Ya sea de origen italiano o irlandés, el apellido Manna tiene un legado que se extiende por siglos y continentes, lo que lo convierte en un nombre digno de mayor exploración y estudio.
Fuentes:
1. MacLysaght, Edward. Familias irlandesas. Dublín: Irish Academic Press, 1985.
2. Crollalanza, Giovanni Battista di. Dizionario Storico-Blasónico. Roma: Tipografía del Senado, 1888.