El apellido Job se ha registrado en varias formas, incluidas Job, Jobb, Jupp, Jopp, los diminutivos Joblin, Jobling, Jobbling, Jopling, Jobbing, Jobbings, las formas dialectales Joberne, Jobburn, Jobburne, Yerborn y otras. Es un apellido inglés con al menos cuatro orígenes posibles. El primer origen es el de un nombre "cruzado", introducido en las Islas Británicas por los caballeros que regresaron de Tierra Santa en el siglo XII y derivado del nombre personal hebreo Job, que tiene el antiguo significado de "el perseguido", como Job, la figura central del libro bíblico del mismo nombre, estaba afligida por una enfermedad.
En segundo lugar, el nombre puede haberse originado como un apodo para una persona enferma, derivado de la palabra francesa "trabajo", que significa "desafortunado". En tercer lugar, Job podría ser un apellido ocupacional de un tonelero, derivado de la palabra inglesa "jobbe", que significa recipiente con cuatro galones. Finalmente, el nombre puede derivar de la palabra francesa antigua "jube", que era una prenda larga de lana para hombres y se entregaba a un fabricante o vendedor de dicha ropa. El escudo de armas más asociado con la familia es un escudo plateado cargado con un galón azul entre tres cabezas de águilas azules borradas.
La primera ortografía registrada del apellido es la de William Job, que data del año 1202 en las listas de la corte de Norfolk durante el reinado del rey Juan, conocido como "Lackland" de 1199 a 1216. Los apellidos se hicieron necesarios cuando los gobiernos introdujeron impuestos personales. a veces conocido en Inglaterra como Poll Tax. A lo largo de los siglos, los apellidos han evolucionado en todos los países, dando lugar a menudo a variaciones sorprendentes de la ortografía original.
El nombre Job también está vinculado a la figura bíblica de Job, conocido como el hombre sufrido. Fue un nombre personal común en Inglaterra durante la Edad Media y ha dejado muchos descendientes. La influencia de Mystery Plays puede haber contribuido a su popularidad.
En Escocia y el norte de Inglaterra, el nombre se suavizó a Jopp en los primeros tiempos. Es posible que el apellido no apunte necesariamente a un origen semita, ya que era un nombre personal común en Inglaterra y se usaba como patronímico. Variantes como Jopp, Chubb y Jobling se consideran descendientes del nombre Job.
Los registros a lo largo de la historia muestran a personas que llevan el apellido Job en diversas capacidades, desde terratenientes y vicarios hasta escritores y cónyuges. La naturaleza versátil del apellido es evidente en su uso en diferentes regiones y períodos de tiempo.
La etimología del apellido Job es multifacética, con orígenes potenciales arraigados en figuras bíblicas, términos ocupacionales y características personales. Las variaciones en la ortografía y la pronunciación a lo largo del tiempo reflejan la evolución de los apellidos y la complejidad de las influencias lingüísticas.
En general, el apellido Job tiene una rica historia y orígenes diversos, lo que refleja el panorama cultural e histórico de Inglaterra y más allá.