Explorando el apellido Charman: una mirada a sus orígenes
El apellido Charman tiene una larga historia, con raíces tanto en el francés antiguo como en el anglosajón. Se deriva de la palabra francesa antigua "char", que significa carro o carruaje, y de la palabra inglesa antigua "mann", que significa hombre. Originalmente, se le dio como nombre ocupacional a un carretero o conductor de un "char", que era un tipo de carro o carruaje. El nombre también aparece en documentos antiguos como "Charer".
En su sentido original, "un hombre que trata con" el sufijo ocupacional "-er" denota una persona por su profesión. Los apellidos ocupacionales originalmente describían la ocupación real del portador y luego se volvieron hereditarios.
Los primeros ejemplos del apellido incluyen a John le Charrer en 1273 en Hundred Rolls of Nottinghamshire, William le Charman como testigo en Assize Court Rolls de Staffordshire con fecha de 1293, y Adam le Charman en 1310 en el Calendar of Letter Books for la ciudad de Londres. Una cita de "Issues of the Exchequer" de 1333 menciona al maestro William la Zousche, un empleado del gran guardarropa del rey, que recibió un pago de John le Charer por fabricar un carro específico.
El 1 de julio de 1542, Eduardo, hijo de Thomas y Margerye Charman, fue bautizado en Horsham, Sussex. Además, el 23 de febrero de 1544, Patrenell Charman y John Stone se casaron en Stopham, también en Sussex. La primera ortografía registrada del apellido es Robert Chareman en 1183 en Pipe Rolls de Warwickshire durante el reinado del rey Enrique II.
Evolución de los Apellidos
Los apellidos se hicieron necesarios cuando los gobiernos introdujeron impuestos a las personas. En Inglaterra, esto se conocía como el impuesto de capitación. A lo largo de los siglos, los apellidos han seguido evolucionando en todos los países, lo que a menudo ha dado lugar a variaciones sorprendentes con respecto a la ortografía original.
Este apellido se deriva de una ocupación. 'el charer' o 'charman', un conductor de un char o chare, un carman; Del francés antiguo char, un coche. 'Chare, currus': Promptorium Parvulorum 'Al maestro William la Zousche, secretario del gran guardarropa del rey, en dinero, pagado por manos de John le Charer, por fabricar cierto carro', etc. (Ediciones del Tesoro, 6 Eduardo III). Véanse también casos en Promptorium Parvulorum en la nota del Sr. Way. Capgrave dice de Helianore de Francia, con fecha de 1394: "Ella sacó de Frauns xii chares llenos de domicilios". contra Carman.
Thomas le Charer, Close Rolls, 18 Eduardo I. John le Charrer, Nottinghamshire, 1273. Cien rollos. Richard le Charrer, c. 1300. Escritos del Parlamento. Nicholas le Charrer, Somerset, 1 Eduardo III: Kirby's Quest. 1752. Casado: John Bulley y Mary Charman: Capilla de San Jorge, Mayfair. 1809. — Francis Charman y Amy Fielder: St. George, Hanover Square.
Documentación histórica y referencias
Varios documentos históricos y referencias arrojan luz sobre la presencia del apellido Charman en diferentes contextos:
- Cita: Diccionario de apellidos ingleses y galeses (1896) de Charles Wareing Endell Bardsley
- Cita: Apellidos del Reino Unido (1912) de Henry Harrison
- Cita: Patronymica Britannica (1860) de Mark Antony Lower
- Cita: Hogares de apellidos en Gran Bretaña (1890) de Henry Brougham Guppy
Los Charman de Dorking y sus alrededores pueden tener conexiones con la antigua familia de Charman de Risby, Suffolk, cuyo linaje se remonta al reinado de Eduardo III. Esto demuestra cómo los apellidos pueden vincularse a regiones geográficas específicas y legados históricos.
En general, el apellido Charman muestra una mezcla de influencias francesas antiguas y anglosajonas, lo que refleja los orígenes ocupacionales del nombre. A través de registros y referencias históricas, podemos rastrear la evolución y presencia del apellido Charman en diferentes épocas y regiones.
Bibliografía
Bardsley, Charles Wareing Endell. Diccionario de apellidos ingleses y galeses. 1896.
Harrison, Henry. Apellidos del Reino Unido. 1912.
Abajo, Marco Antonio. Patronímica Británica. 1860.
Guppy, Henry Brougham. Hogares de apellidos en Gran Bretaña. 1890.